Шон Хемингуэй (Sean Hemingway) - внук знаменитого писателя-классика Эрнеста Хемингуэя (Ernest Hemingway), владея правами на переиздание произведений знаменитого деда, подготовил к выпуску обновленную редакцию романа «Праздник, который всегда с тобой», пишет газета Guardian.
Существующая ныне редакция мемуаров, в которых описывается молодость Хемингуэя, проведенная им в Париже, была подготовлена в 1964 году четвертой женой писателя Мэри Хемингуэй и в том же году издана, это произошло через три года после смерти писателя. Внук Эрнеста Шон поставил перед собой цель - убрать последствия редакторской правки, внесенной Мэри, так, чтобы рукопись снова приобрела первозданный вид, то есть «выглядела незаконченной», плюс ко всему он включил в нее материалы, ранее не использованные в первой редакции.
Роман будет называться Э. Хемингуэй «Праздник, который всегда с тобой: восстановленная редакция», и планируется его выход в свет в июле 2011 года, издаст его Scribner. Предисловие к нему написано последним из оставшихся в живых сыном Хемингуэя Патриком (Patrick Hemingway).
Эта идея - написать мемуары – посетила Эрнеста Хемингуэя осенью 1958 года, в то время, как в Париже были найдены его забытые чемоданы в отеле «Ритц», которые он помещал в камеру хранения ещё в 20-х годах. В них находились книги, блокноты, вырезки, вещицы, когда-то имевшие важность для писателя. Он тут же загорелся новой книгой, но работе над рукописью мешала прогрессирующая болезнь. Он знал, что книга получится потрясающей, и представлял, как все должно быть, но у него ничего не получалось написать так, как виделось...