Как было ранее известно всем интересующимся, будучи репортером во Франции, Хемингуэй много раз попадал под артобстрелы, однако военное начальство старалось делать все, что требуется для того, чтобы оградить от опасностей военного времени жизнь знаменитого писателя и успешного голливудского сценариста. При этом биографы и фанаты писателя фантазировали до посинения, а вот реально (почти мистически) Хемингуэй, находясь во Франции, как минимум два раза счастливо избежал смерти. Конечно, сам рубаха-парень, Хемингуэй, и не подумал придать особого значения двум этим случаям. Но вот недавно его сильно постаревшие друзья-офицеры, среди которых был даже один генерал, рассказали об этих эпизодах прессе.

Ещё один не так давно «всплывший» факт относится к той же французской компании. Заключается он в том, что для оперативных, или как сейчас говорят, интерактивных, новостей Хемингуэй, во время передвижения по следам наступающей армии, создал собственную группу связников. Эти разведчики узнавали, где именно находится враг и будет ли безопасно проехать по определенному маршруту. По слухам, был у писателя и собственный переводчик-француз. Въезд боевой группы Хемингуэя в Париж состоялся на комфортабельном собственном джипе с первоочередным посещением ресторана и отмечанием этого знаменательного события. Все последующие десятилетия отель, конечно же, торжественно праздновал факт своего освобождения «бойцами группы Хемингуэя». И уже в 80-е годы корреспондент московских «Известий» с непередаваемым восторгом описал открытие мемориальной доски, на которой повествуется, как писатель-легенда и французские партизаны-маки «совместными усилиями выбивали из гостиницы озверевших эсэсовцев». На самом деле, ни каким комбатантом -участником боевых действий - Хемингуэй во Франции не был.