Постепенно борода Хемингуэя в стиле Карла Маркса трансформировалась из своего дикого, пугающего вида в цивилизованный абрис модной стрижки. Бессменный свитер бросал вызов всяческим костюмам и особенно галстуку, входившему в униформу советского бюрократа. Основными чертами Хемингуэя были раскованность, непокорность, небрежность и стильность – именно они символизировали и внушали уважение к бородачу в свитере. Так, папа Хэм вскоре стал воплощением нового стиля жизни. Конечно не её содержания, а только формы.

Многим современникам Хемингуэя из России вдруг стало стыдно носить галстук. Ну ещё бы - к черту эту удавку, пора скидывать петлю с шеи! Хватит кланяться и лизоблюдничать!

Да, как казалось тогда, наш героический Хемингуэй вполне мог называться тогдашней антиамериканской звездой. Этому способствовали его всемирная известность, его презрение и неприятие буржуа, ненависть к фашизму. Хемингуэй бился на передовой в годы Первой и Второй мировых войн. В Испании во время смуты поддерживал республиканцев. Не стоял в стороне во время войны против диктатора Франко. И самое главное - принял у себя на вилле одного из советских вождей – Анастаса Микояна, первого зама Председателя Совета Министров СССР. О том же, что коммунизм Хемингуэй тоже недолюбливал, как и о том, что через год он покинул "остров свободы", на котором жил с 1949 года, и переехал в Америку, в Союзе предпочитали умалчивать.